Урок 6.

biz      —    мы                     sayıñız      — считайте
siz      —    вы                     o yaza       — он пишет
olar     —    они                    oynaylar     — играют
mektüp   —    письмо                 oynaysız     — играете
yazı     —    надпись, пис-ая работа oynaymız     — играем
ders     —    урок                   oturalar     — сидят
ne zaman —    когда                  oturasız     — сидите
bugün    —    сегодня                oturamız     — сидим
kündüz   —    днем                   o oquy       — он читает, он учится
altı     —    шесть                  sen oquysıñ  — ты читаешь, ты учишься
yedi     —    семь                   men oquyım   — я читаю, я учусь
sekiz    —    восемь                 olar oquylar — они читают, они учатся
doquz    —    девять                 siz oquysız  — вы читаете, вы учитесь
on       —    десять                 biz oquymız  — мы читаем, мы учимся
-nen     —    с
elnen    —    рукой

Упражнение 11.

Bu bala ne yaza? Bu bala mektüp yaza. О nenen yaza? Qalemnen yaza. Sen qayda oquysıñ? Men mektepte oquyım. Siz azbarda ne yapasız? Biz azbarda otura ve oynaymız. Olar bugün ders oquylarmı? Ebet, olar bugün mektepte ders oquylar. Siz ne zaman yazı yazasız? Biz kündüz yazı yazamız. Azbarda qaç qız oynay ve qaç qız otura? Azbarda sekiz qız oynay, altı qız otura. Sizde kürsü barmı? Bizde on kürsü bar. Sayıñız! 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

Упражнение 12.

Ученик сидит на стуле и пишет письмо. Чем он пишет? Он пишет ручкой и чернилами. Когда дети читают? Дети читают днем в школе. Что вы сегодня здесь делаете? Мы сегодня здесь сидим и пишем. Сестра читает урок. Сколько у них тетрадей? У них есть десять тетрадей. Сосчитайте! 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. Какая доска чернее? Короткая доска чернее, чем длинная доска.

§ 11. Перед частицей -nen ударение в именах остается на прежнем слоге. Например:

penceré               — pencerénen
arabá                 — arabánen

§ 12. Все глаголы в крымскотатарском. языке в неопределенном наклонении оканчиваются на -maq или -mek. Если отбросить окончания неопределенного наклонения -maq и -mek, то получится основа глагола – в первом случае твердая, а во втором – мягкая. Личные окончания для настоящего времени будут следующие: