English
Русский
Qırımtatarca
Акмечитский (Черноморский) район
Официальное название | Предлагаемое название | ||
По-крымскотатарски | По-русски | ||
Артёмовка | Toqa | Токъа | Тока |
Владимировка | Bay Qıyat | Бай Къыят | Бай-Кыят |
Внуково | Yaşpek | Яшпек | Яшпек |
Водопойное | Kerleut | Керлеут | Керлеут |
Громово | Qıpçaq | Къыпчакъ | Кыпчак |
Далёкое | Tatar Çağaltay | Татар Чагъалтай | Чагалтай Татарский |
Дозорное | Aqqoca | Акъкъоджа | Аккоджа |
Журавлёвка | Juravlövka | Журавлёвка | Журавлёвка |
Задорное | Çoñğurçı | Чонъгъурчы | Чонгурчи |
Зайцево | Musa Ali | Муса Али | Муса-Али |
Знаменское | Çeger Acı | Чегер Аджы | Чегер-Аджи |
Зоряное | Otuz | Отуз | Отуз |
Калиновка | Ablaq Acı | Аблакъ Аджы | Аблак-Аджи |
Кировское | Kirovskoye | Кировское | Кировское |
Красная Поляна | Qızıl Çoñrav | Къызыл Чонърав | Кызыл-Чонрав |
Красносельское | Qunan | Къунан | Кунан |
Красноярское | Doñuzlav | Донъузлав | Донузлав |
Кузнецкое | Çegelek | Чегелек | Чегелек |
Ленское | Dört Saqal | Дёрт Сакъал | Дёрт-Сакал |
Марьино | Can Baba | Джан Баба | Джан-Баба |
Маяк | Tarhan Qut | Тархан Къут | Маяк |
Медведево | Tabuldı Ass | Табулды Асс | Табулды-Асс |
Межводное | Yarılğaç | Ярылгъач | Ярылгач |
Низовка | Camal | Джамал | Джамал |
Новоивановка | Novoivanovka | Новоивановка | Новоивановка |
Новосельское | Novoselskoye | Новосельское | Новосельское |
Новоульяновка | Novoulyanovka | Новоульяновка | Новоульяновка |
Озеровка | Terekli Ass | Терекли Асс | Терекли-Асс |
Окуневка | Tarpançı | Тарпанчы | Тарпанчи |
Оленевка | Qara Acı | Къара Аджы | Кара-Аджи |
Северное | Nemse Çağaltay | Немсе Чагъалтай | Чагалтай Немецкий |
Снежное | Qarlav | Къарлав | Карлав |
Хмелево | Sadır Bağay | Садыр Багъай | Садыр-Багай |
Черноморское | Aqmeçit | Акъмечит | Акмечит |
Примечания
Новоульяновка
Обратите внимание, что село основано после войны и никогда ранее не называлось Отарчик.
Распространённые ошибки
правильно | неправильно | ||
по-крымскотатарски | по-русски | ||
Артёмовка | Токъа | Тока | Токи |
Далёкое | Татар Чагъалтай | Чагалтай Татарский | Чеголтай Татарский |
Зайцево | Муса Али | Муса-Али | Муссали |
Калиновка | Аблакъ Аджы | Аблак-Аджи | Аблагоджи |
Оленевка | Къара Аджы | Кара-Аджи | Караджа |
Северное | Немсе Чагъалтай | Чагалтай Немецкий | Чеголтай Немецкий |
