English
Русский
Qırımtatarca
Урок 10.
§ 22. При изафете имя принадлежащее перед окончаниями -a, -e, -da, -de, -dan, -den получает вставку -n-.
Например:
mektep azbarına — школьному двору mektep azbarında — в школьном дворе mektep azbarından — со школьного двора onıñ evine — его дому onıñ evinde — в его доме onıñ evinden — из его дома
Упражнение 1
Упражнение 2
maña — мне bölük — отдел
saña — тебе Qırımtatar — крымскотатарский
oquv bölügi отдел просвещения
oña — ему, ей ariza — заявление
bizge — нам kâğıt — бумага, письменный
документ
sizge — вам kün — день
olarğa — им iş — дело
meni — меня baqmaq — смотреть, ведать
seni — тебя baq — смотри, ведай
onı — его, её baqa — смотрит, ведает
bizni — нас baqtı — смотрел, ведал
sizni — вас körmek — видеть
olarnı — их kör — видь
halq — народ köre — видит
oquv — чтение, учёба kördi — видел
komissar — комиссар tutmaq — держать
komissarlıq — комиссариат söylemek — говорить
halq oquv — народный комиссариат
komissarlığı просвещения
menim evimni — мой дом (вин. падеж) menim babama — моему отцу
seniñ eviñni — твой дом (вин. падеж) seniñ babaña — твоем отцу
onıñ evini — его дом (вин. падеж) onıñ babasına — его отцу
menim evime — моему дому bizim babamızğa — нашему отцу
seniñ eviñe — твоему дому siziñ babañızğa — вашему отцу
onıñ evine — его дому olarnıñ babasına — их отцу
bizim evimizge — нашему дому
siziñ eviñizge — вашему дому
olarnıñ evine — их дому
