Ислям-Терекский (Кировский) район

 

Официальное название
Предлагаемое название
По-крымскотатарски
По-русски
Абрикосовка
Nayman
Найман
Найман
Айвазовское
Şeyh Mamay
Шейх Мамай
Шейх-Мамай
Бабенково
Esen Eli
Эсен Эли
Эсен-Эли
Васильковое
Appaq Canköy
Аппакъ Джанкой
Аппак-Джанкой
Видное
Vidnoye
Видное
Видное
Владиславовка
Oy Quyu
Ой Къую
Владиславовка
Возрождение
Yañı Qarabay
Янъы Къарабай
Новый Карабай
Добролюбовка
Bulğanaq
Булгъанакъ
Булганак
Долинное
Tuvuş Aqçora
Тувуш Акъчора
Тувуш-Акчора
Жемчужина Крыма
Jemçujina Krıma
Жемчужина Крыма
Жемчужина Крыма
Журавки
Seyit Eli
Сейит Эли
Сеит-Эли
Золотое Поле
Caylav Saray
Джайлав Сарай
Джайлав-Сарай
Изобильное
Tatar Asan Bay
Татар Асан Бай
Асан-Бай Татарский
Изюмовка
Tamğacı
Тамгъаджы
Изюмовка
Кировское
İslâm Terek
Ислям Терек
Ислям-Терек
Ключевое
Aqmelez
Акъмелез
Акмелез
Красновка
Yerçi
Ерчи
Ерчи
Красносельское
Yañı Basalaq
Янъы Басалакъ
Новый Басалак
Кринички
Kriniçki
Кринички
Кринички
Льговское
Çelebi Eli
Челеби Эли
Льговское
Маковское
Yunan Asan Bay
Юнан Асан Бай
Асан-Бай Греческий
Матросовка
Bulğar Kruglik
Булгъар Круглик
Болгарский Круглик
Новопокровка
Küleç Meçit
Кулеч Мечит
Новопокровка
Новофёдоровка
Novofödorovka
Новофёдоровка
Новофёдоровка
Ореховка
Keleçi
Келечи
Келечи
Отважное
Qaşqa Çoqraq
Къашкъа Чокъракъ
Кашка-Чокрак
Партизаны
Şeyh Eli
Шейх Эли
Шейх-Эли
Первомайское
Qaragöz
Къарагозь
Карагоз
Приветное
Cuma Eli
Джума Эли
Джума-Эли
Пруды
Alaç İşün
Алач Ишюн
Алач-Ишунь
Садовое
Qapıstalıq
Къапысталыкъ
Капысталык
Синицыно
Baraq
Баракъ
Барак
Софиевка
Sofiyevka
Софиевка
Софиевка
Спасовка
Spasovka
Спасовка
Спасовка
Старый Крым
Eski Qırım
Эски Къырым
Старый Крым
Токарево
Camçı
Джамчы
Джамчи
Трудолюбовка
Köbek
Кобек
Кобек
Тутовка
Tutovka
Тутовка
Тутовка
Узловое
Uzlovoye
Узловое
Узловое
Шубино
Bay Qoca
Бай Къоджа
Бай-Коджа
Яркое Поле
Qızıl Terçek
Къызыл Терчек
Красный Терчек

 

 
Примечания
 
Долинное
Историческое название села – Акчора. Во избежание путаницы с другим селом Акчора (Гвардейское Первомайского района), предлагается называть Долинное Тувуш-Акчора. Тувуш – название села, располагавшегося ранее в километре от Акчоры ниже по течению Индола.
 
Пруды
Историческое названия села – Ишунь. Во избежание путаницы с двумя одноимёнными сёлами (Ишунь Красноперекопского района и Дозорное Белогорского района), предлагается называть Пруды Алач-Ишунь. Алач – название ныне не существующего села, располагавшегося по соседству.
 
Распространённые ошибки

 

 
правильно
неправильно
по-крымскотатарски
по-русски
Красносельское
Янъы Басалакъ
Новый Басалак
Новый Бузулук
Шубино
Бай Къоджа
Бай-Коджа
Байгоджа

 

Drupal tarafından desteklenir. Drupal,açık kaynak kodlu bir içerik yönetim sistemidir