English
Русский
Qırımtatarca
Урок 8.
§ 16. В окончаниях -da, -de, -ta, -te, -dan, -den, -tan, -ten, -dı, -di, -tı, -ti и т. п первая буква зависит от того, что за звук идёт перед ней. После глухих согласных пишется t, в остальных случаях – d. Например:
terek — дерево qazıq — столб terekte — на дереве qazıqta — на столбе baş — голова top — мяч başta — в голове toptan — с мяча laf — слово, речь at — брось lafta — в слове attım — я бросил ses — голос aç — открой sesten — от голоса açtım — я открыл
§ 17. В подавляющем большинстве многосложных и некоторых односложных словах, закачивающихся на p, q, k, при присоединении окончания, начинающегося с гласной, эти буквы переходят в b, ğ, g. В некоторых словах, заканчивающихся на t, t в таких случаях переходит в d. Например:
kitap — книга ötmek — хлеб kitabım — моя книга ötmegimiz — наш хлеб mektep — школа terek — дерево mektebi — его школа teregiñiz — ваше дерево qalpaq — шапка dert — страдание qalpağı — его шапка derdim — моё страдание ayaq — нога maqsat — цель ayağıñ — твоя нога maqsadımız — наша цель
В случае сомнений, есть ли в слове чередование согласных, нужно сверяться со словарём.
§ 18. Форма прошедшего времени глаголов образуется прибавлением к основе следующих личных окончаний:
| При основе с гласным звуком в конце | При основе с согласным звуком в конце | |||
| твёрдый | мягкий | твёрдый | мягкий | |
| Ед.чис. 3 лица | -dı | -di | -tı | -ti |
| 2 лица | -dıñ | -diñ | -tıñ | -tiñ |
| 1 лица | -dım | -dim | -tım | -tim |
| Множ.чис. 3 лица | -dılar | -diler | -tılar | -tiler |
| 2 лица | -dıq | -dik | -tıq | -tik |
| 1 лица | -dımız | -dimiz | -tımız | -timiz |
Упражнение 1
Упражнение 2
suv — вода çiberek — чебурек ötmek — хлеб şorba — суп yemiş — фрукт at — лошадь aş — кушанье, еда qalpaq — шапка alma — яблоко Timur — Тимур (имя) armut — груша -ğa, -ge, -qa, -ke - окончания, показывающие направление по вопросам: кому? чему? куда? Соответствуют дательному падежу. babağa — отцу Ametke — Амету bazarğa — на базар ötmekke — хлебу atqa — лошади Enverge — Энверу sınıfqa — в класс evge — домой -nıñ, -niñ – окончание родительного падежа по вопросам: кого? чего? чей? kimniñ — чей, кого atnıñ ayağı — нога лошади odanıñ qapısı — дверь комнаты Ametniñ ötmegi — хлеб Амета evniñ azbarı — двор дома o aşadı — он ел (съел) o içti — он пил (выпил) sen aşadıñ — ты ел sen içtiñ — ты пил men aşadım — я ел men içtim — я пил olar aşadılar — они ели olar içtiler — они пили siz aşadıñız — вы ели siz içtiñiz — вы пили biz aşadıq — мы ели biz içtik — мы пили bermek — дать berdi — он дал
- 86 kere oqulğan
