Урок 6.

§ 11. Перед частицей -nen ударение в именах остается на прежнем слоге. Например:

penceré               — pencerénen
arabá                 — arabánen

§ 12. Все глаголы в крымскотатарском. языке в неопределенном наклонении оканчиваются на -maq или -mek. Если отбросить окончания неопределенного наклонения -maq и -mek, то получится основа глагола – в первом случае твердая, а во втором – мягкая. Личные окончания для настоящего времени будут следующие:

 

 При основе
с гласным
звуком в конце
 
При основе
с согласным
звуком в конце
 
 твёрдыймягкийтвёрдыймягкий
Ед.чис. 1 лица-yım-yim-am-em
Ед.чис. 2 лица-ysıñ-ysiñ-asıñ-esiñ
Ед.чис. 3 лица-y-y-a-e
Множ.чис. 1 лица-ymız-ymiz-amız-emiz
Множ.чис. 2 лица-ysı(ñı)z-ysi(ñi)z-ası(ñı)z-esi(ñi)z
Множ.чис. 3 лица-ylar-yler-alar-eler

 

Упражнение 1

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Упражнение 2

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*


biz      —    мы                     sayıñız      — считайте
siz      —    вы                     o yaza       — он пишет
olar     —    они                    oynaylar     — играют
mektüp   —    письмо                 oynaysız     — играете
yazı     —    надпись, пис-ая работа oynaymız     — играем
ders     —    урок                   oturalar     — сидят
ne zaman —    когда                  oturasız     — сидите
bugün    —    сегодня                oturamız     — сидим
kündüz   —    днем                   o oquy       — он читает, он учится
altı     —    шесть                  sen oquysıñ  — ты читаешь, ты учишься
yedi     —    семь                   men oquyım   — я читаю, я учусь
sekiz    —    восемь                 olar oquylar — они читают, они учатся
doquz    —    девять                 siz oquysız  — вы читаете, вы учитесь
on       —    десять                 biz oquymız  — мы читаем, мы учимся
-nen     —    с
elnen    —    рукой