Seyitler rayonı - Сейитлерский (Нижнегорский) район

[Brat1]

1) Косточковка - бывший Эшкен

2) Червоное - как правильно: Ногайлы-Ахмат, Ногайчи-Ахмат или Ногайджи-Ахмат?

[Alessandro]

1) Косточковка - бывший Эшкен

Так-с... Да, это моё упущение. Там два села рядышком - Серово и Косточковка. И оба совершенно официально по документам именовались Эшкене. В Косточковке 1000 чел. населения, а в Серове - 100. Поэтому предлагаю проектные названия Эшкене/Большой Эшкене и Малый Эшкене соответственно.

2) Червоное - как правильно: Ногайлы-Ахмат, Ногайчи-Ахмат или Ногайджи-Ахмат?

Ногайлы с точки зрения языка выглядит логичнее. "ногъайлы" значит ногайский, -лы - это аффикс прилагательного. Но на одной карте я видел даже "найгачи"...

[Brat1]

1) Косточковка - бывший Эшкен

Так-с... Да, это моё упущение. Там два села рядышком - Серово и Косточковка. И оба совершенно официально по документам именовались Эшкене. В Косточковке 1000 чел. населения, а в Серове - 100. Поэтому предлагаю проектные названия Эшкене/Большой Эшкене и Малый Эшкене соответственно.

По-моему всё-таки ЭшкеН. В нашей с вами настольной книге тоже такое название - 1784 г.

[Alessandro]

Вот на перепись 1784 года как раз ориентироваться в этих вопросах не нужно - там из всех российских переписей названия самые что ни на есть покорёженные и поковерканные. А в других источниках встречаем формы Эшкене, Эшкине, Ишкене и Ишкине... Это косвенно свидетельствет в пользу того, что там ударение как раз на последнем е.

Хотя, конечно, эшкен заманчиве с точки зрения этимологии: эшмек - развалить, эшкен - разваленный...

[Alessandro]

Село Любимовка называлось раньше Северный Джанкой. Так и читаем в указе:
По Азовскому району
...
8. Северо-Джанкойский сельсовет - в Любимовский и селение Северный Джанкой в Любимовку
Pядом там были ещё Средний и Южный, но они до наших дней не дожили.

Но почему-то в официальном "Указателе старых и новых названий..." стоит Старый Джанкой, а не Северный. Что это - просто ошибка? Старого Джанкоя как будто бы (если верить переписи 1926 года) в природе не существовало. Новый был, а Старого нет...

[Alessandro]

Проект восстановления исторической топонимии Крыма, Сейитлерский (Нижнегорский) район - http://medeniye.org/node/732